Як омологувати диплом бакалавра/магістра для роботи в Іспанії?

Омологація — це визнання українського диплома як еквівалента іспанському.

Типи

  • Homologación — для регульованих професій (лікарі, вчителі, юристи)
  • Equivalencia — для нерегульованих (економіст, філолог, дизайнер)
  • Convalidación — для часткового визнання (окремі предмети)

Процедура

1. Поставити апостиль на диплом (через Міносвіти в Україні)

2. Зробити традуктор хурадо переклад українською→іспанською (в Іспанії, ~€40-80 за документ)

3. Подати в Ministerio de Universidades (університетський диплом) або Ministerio de Educación (шкільний атестат, бачілерато)

4. Можна подати через сайт з Cl@ve або особисто

Строки

  • Бачілерато (11 клас) — 3-6 місяців
  • Диплом бакалавра — 1-2 роки
  • Медичні дипломи — 2-4 роки (plus practicum)

Вартість: tasa ~€170-215 + переклади. Багато професій (ІТ, маркетинг) НЕ вимагають омологації — можна працювати за фактичним досвідом.

Пов’язані питання

⚠️ Застереження. Іспанська бюрократія змінюється. Перед важливими діями перевіряйте актуальну інформацію на офіційних сайтах: ucraniaurgente.inclusion.gob.es, sede.policia.gob.es, boe.es. Для складних ситуацій консультуйтеся з gestor або адвокатом.
Post Views: 0